pulling your leg( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
Red tape( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
To the backbone( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
till the cows come home( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
Set free( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
