"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten