"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again