"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you