"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth