"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye