"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum