"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?