"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much