Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • প্রসঙ্গত - By the way