Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain