"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.