"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?