Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • নিরাপত্তার কারণে আপনার অ্যাকাউন্টটি সাময়িকভাবে লক করা হয়েছে - Your account is temporarily locked for security reasons
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • জন্মদিনের এই বিশেষ মুহূর্তে আমি তোমার জন্য সব থেকে ভালোটা কামনা করি। - On this special birthday moment, I wish you the very best
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business