Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!