Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের অধিকার নিশ্চিত করতে হলে অন্যের অধিকার স্বীকার করতে হয় - To ensure your own rights, you must acknowledge others' rights
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • আপনার পরিষেবাতে বিলম্বের জন্য আমরা দুঃখিত - We apologize for the delay in your service
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go