"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer