"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly