"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking