Kith and kin( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
Fight shy( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
Take one to task( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
loose cannon( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Hue and cry( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.