শিক্ষাবর্ষ   [shikkhaborsho | śikṣābarṣa] /noun/

শিক্ষাবর্ষ in English

noun

(1) academic year; academic session; school year
শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে পাঠদানের নির্ধারিত বছর বা সময়কাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শিক্ষাবর্ষের ক্যালেন্ডার — academic calendar (শিক্ষাবর্ষের দিনপঞ্জি)
চলতি শিক্ষাবর্ষ — current academic session (বর্তমান পাঠবর্ষ)
শিক্ষাবর্ষের সমাপ্তি — end of the academic year (শিক্ষাবর্ষের শেষ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নতুন শিক্ষাবর্ষ জানুয়ারি মাসে শুরু হবে।

- The new academic year will begin in January.

করোনা মহামারীর কারণে গত শিক্ষাবর্ষ দীর্ঘায়িত হয়েছিল।

- The previous academic session was prolonged due to the Corona pandemic.

এই শিক্ষাবর্ষে আমাদের স্কুলে অনেক নতুন ছাত্র ভর্তি হয়েছে।

- Many new students have enrolled in our school in this academic session.

Collocations

নতুন শিক্ষাবর্ষ, চলতি শিক্ষাবর্ষ, বিগত শিক্ষাবর্ষ, শিক্ষাবর্ষ শুরু

শব্দের রূপভেদ

Root: শিক্ষা + বর্ষ  |  Plural: শিক্ষাবর্ষগুলো

ব্যবহার বিধি

Used primarily in educational contexts to refer to the annual period of instruction in schools, colleges, and universities.

See শিক্ষাবর্ষ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি বিড়াল আছে - I have a cat
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you