"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand