"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • চিন্তা করো না - Don’t worry