"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now