সর্ব   /adjective/   & adjective All; whole; entire; complete; universal; every; each.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner