"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed