শম্বুকগতিতে   /phrase/   at a snail's pace; /প্রতিশব্দ/ অতি মন্থরগতিতে;

See শম্বুকগতিতে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell