"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers