Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • কাল রাতে প্রচণ্ড ঝড় হয়েছিল - There was a severe storm last night
  • গভীর নিশ্বাস নিলে মানসিক চাপ অনেকটা কমে যায় - Deep breathing significantly reduces mental stress
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love