"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name