"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • আমার কি? - What of me?
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?