"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking