"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk