"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages