"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল