Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging