Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.