লাঙ্গল , লাঙল   [langol | lāṅgala] /noun/

লাঙ্গল in English

noun

(1) plough; plow
হাল; জমি চাষ করার কৃষিযন্ত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লাঙ্গল চষা — to plough a field (জমি কর্ষণ করা বা চাষ করা)
লাঙ্গলের ফাল — ploughshare (লাঙ্গলের নিচের দিকের লোহার তীক্ষ্ণ অগ্রভাগ যা মাটি কাটে)
লাঙ্গল জোয়াল — plough and yoke (often used together to represent farming equipment) (চাষাবাদের মূল সরঞ্জাম)
লাঙ্গলের মুঠি — plough handle (লাঙ্গলের যে অংশ কৃষক হাত দিয়ে ধরে রাখে)

সমার্থক শব্দ

হাল, লাঙল, কর্ষণযন্ত্র, কৃষিযন্ত্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষক সকাল থেকে মাঠে লাঙ্গল চষছেন।

- The farmer has been ploughing the field since morning.

আধুনিক যুগে ট্রাক্টরের কারণে লাঙ্গলের ব্যবহার অনেক কমে গেছে।

- In the modern era, the use of ploughs has decreased significantly due to tractors.

গরু দিয়ে লাঙ্গল টানা গ্রামবাংলার একটি চিরচেনা দৃশ্য।

- Pulling a plough with bullocks is a familiar sight in rural Bengal.

Collocations

লাঙ্গল চষা, লাঙ্গলের ফাল, লাঙ্গল জোয়াল, কাঠের লাঙ্গল

শব্দের রূপভেদ

Root: লাঙ্গল  |  Plural: লাঙ্গলগুলো

ব্যবহার বিধি

The spelling 'লাঙল' (langol) is also widely used and accepted in modern Bengali as an alternative to 'লাঙ্গল'.

পূর্ববর্তী শব্দ : লাঘব করা পরবর্তী শব্দ : লাঙ্গল চষা

Related Words:

See লাঙ্গল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms

Browse all ›
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • কোনো অনুষ্ঠানে যাওয়ার আগে নিজের প্রস্তুতিটাই অনেক বড় ব্যাপার - Preparing yourself before going to any event is very important
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.