"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!