"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?