"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation