Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাজসজ্জা ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, এটি উপেক্ষা করা উচিত নয় - Decor reflects personality; it’s not something to overlook
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later