"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.