"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!