"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আরও একটু থাকুন না -