"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?