"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.