"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?