"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?