"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner