"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?