Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সরকার জনগণের জন্য কাজ করে, নাকি জনগণ সরকারের জন্য? - Does the government work for the people, or do the people work for the government?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • বাতাসের শীতলতায় প্রায়ই স্মৃতিগুলো উষ্ণতা নিয়ে আসে - The chill in the air often brings warmth to memories